I'm over the moon!
初めて月経ディスクが使いこなせたと実感した時、体内から出てきたディスクを見て不意に"over the moon"というフレーズが頭に思い浮かびました。本来の意味は「月をも超えるほど飛び上がるまでに嬉しい」というテンション高めのフレーズですが、この時の私は「これは凄い…」と小さな声で静かに呟いていました。ただしそれとは裏腹に頭の中は興奮でいっぱいでした。想像するだけでも月経ディスクのもたらす可能性に一瞬で心奪われ、その時の私がまさに"I'm over the moon!"
月経ディスクがアラフォーワンオペ育児者の私の救世主に思え、それと同時に「このディスクの素晴らしさをもっと誰かに伝えなきゃ!」と意味不明な使命感が私に舞い降りたものの、2人の息子しかいない私はこのお思いを「FemtechShop Over The Moon」という形にしました。あなたの生理にも届いて欲しい、感じて欲しい「凄い嬉しい」= "over the moon!!"